10 Jahre Krieg der NATO in Afghanistan sind 10 Jahr zu viel!
Erklärung von Mitgliedern des Europäischen Friedensforums zum 10. Jahrestag des
Beginns des Krieges der NATO in Afghanistan.
Seit 10 Jahren führt die NATO – an ihrer Spitze die USA – in Afghanistan einen
erbarmungslosen Krieg, mit dem Menschenrechte und das Völkerrecht missachtet werden.
Seit 10 Jahren sterben Tausende Zivilisten und fallen Soldaten in diesem Land, werden Leid
und Verwüstungen angerichtet, um strategische Interessen der USA und ihrer Verbündeten
in dieser Region durchzusetzen, den Zugriff auf Rohstoffressourcen zu erringen bzw.
sicherzustellen.
Seit 10 Jahren erklärt die offizielle Politik – entgegen den tatsächlichen Entwicklungen in
und um Afghanistan – dass dieser Krieg angeblich dem „Kampf gegen den Terror“,
„humanitären Zielen“, der Einführung eines „demokratischen Staatswesens“ und ähnlichen
hehren Zielen dient.
Seit 10 Jahren wird mit diesen Lügen der Krieg von den bürgerlichen Medien – mit wenigen
Ausnahmen – als eine zivilisatorische Mission des Westens dargestellt.
Seit 10 Jahren versinkt dieses geschundene Land immer mehr in Zerrüttung, Elend,
Korruption und Ausweglosigkeit, wird es durch die westliche Besatzung immer mehr in
einen blutigen Bruderzwist getrieben.
Seit 10 Jahren werden in diesem Krieg materielle und finanzielle Mittel vergeudet, die
dringend für einen friedlichen Aufbau des Landes gebraucht würden.
Wir sagen: Genug, es reicht, Schluss!!
Более чем достаточно, хватит, конец!! That’s enough, stop, it’s over now!!
Basta!!
Seit 10 Jahren wird immer deutlicher, dass das Problem aller Probleme dieses Landes die
ausländische Intervention und Besatzung sind, die der Selbstbestimmung des afghanischen
Volkes in Frieden im Wege stehen
Wir fordern:
Unverzüglichen Abzug aller Besatzungstruppen!
Freiwerdende Mittel für Wiedergutmachung und friedlichen
Aufbau einsetzen!